228.
Jak wiadomo, medyczny język angielski różni się
znacząco od języka angielskiego potocznego. Wiele nowości i artykułów
związanych z SM-em - ze świata medycznego i udostępnionych w Internecie,
napisanych jest właśnie w takim języku. Bardzo wielu Polaków, nie zna tego
języka, a nawet nie zna języka angielskiego w ogóle, zwłaszcza osoby starsze.
Chcielibyśmy
też na bieżąco czytać o tym, co się dzieje w klinikach w Anglii, Australii,
Japonii, czy też na przykład w Stanach, tak jak inni chorzy na SM na świecie, a
posługujących się z racji urodzenia w
strefie anglojęzycznej, po Angielsku...
Ja
prywatnie, to odczuwam w pewnym sensie jako dyskryminację, bo urodziłem się w
nie odpowiednim miejscu w nieodpowiednim momencie, i za karę mam utrudniony
dostęp do informacji na temat swojej choroby...
Jak
macie chwilę to wpadnijcie na tą stronę. Miło mieć przyjaciół… ;-*
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz